2007-04-10 今日の寝る前の本 「おやじぎゃぐ」とはどんなものかが気になる4歳児が今夜選んだのはこちらでした。ちいさいおうち作者: ばーじにあ・りー・ばーとん,いしいももこ出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 1965/12/16メディア: 大型本購入: 3人 クリック: 33回この商品を含むブログ (135件) を見る ちなみに我が家で提示した「おやじぎゃぐ」の事例は「ふとんがふっとんだ」と「といれにいっといれ」、および「おとしたおとした(落とした音した)」でした。それはただの駄洒落ではないかというご意見もございましょうが、「おやじ」のニュアンスを正確に4歳児に伝えるのは困難であり、かつまた若干教育的に心配な面もございますもので。